http://vivir.laoffoffcritica.com/2007/11/09/critica-de-silencio-desde-el-mal/ El blog de La Off-Off-Crítica Fri, 05 Sep 2008 10:03:44 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 http://vivir.laoffoffcritica.com/2007/11/09/critica-de-silencio-desde-el-mal/#comment-2169 Loberto Mon, 12 Nov 2007 20:53:53 +0000 http://vivir.laoffoffcritica.com/2007/11/09/critica-de-silencio-desde-el-mal#comment-2169 Este engendro es la demostración palpable de que la industria puede seguir adelante sin necesidad de guionistas. Basta con que las extremidades superiores del director lleguen con más o menos acierto al Ctrl+C y el Ctrl+V, y sacando un poquito de Freddy y otro poco de Chucky, bien aliñado con el ketchup de casa, ¡hala!, ya tenemos un nuevo estreno. Este engendro es la demostración palpable de que la industria puede seguir adelante sin necesidad de guionistas. Basta con que las extremidades superiores del director lleguen con más o menos acierto al Ctrl+C y el Ctrl+V, y sacando un poquito de Freddy y otro poco de Chucky, bien aliñado con el ketchup de casa, ¡hala!, ya tenemos un nuevo estreno.

]]> http://vivir.laoffoffcritica.com/2007/11/09/critica-de-silencio-desde-el-mal/#comment-2068 Mamideck Fri, 09 Nov 2007 10:44:26 +0000 http://vivir.laoffoffcritica.com/2007/11/09/critica-de-silencio-desde-el-mal#comment-2068 Mala, malisima. Yo creo que la idea inicial podía haber dado bastante mas juego, porque aunque el comienzo no es el más original del mundo, podía haber quedado la cosa interesante. Sobresaliente para el traductor, 'dead silence' es 'silencio desde el mal' que vaya usted a saber que narices significa Mala, malisima. Yo creo que la idea inicial podía haber dado bastante mas juego, porque aunque el comienzo no es el más original del mundo, podía haber quedado la cosa interesante.
Sobresaliente para el traductor, ‘dead silence’ es ’silencio desde el mal’ que vaya usted a saber que narices significa

]]>